Lokalisieren

Software-Lokalisierung

SPKG BATTENSTEIN übernimmt für Sie alle Arbeitsprozesse der internationalen Software- Lokalisierung. Ihre Software wird global. Zielgruppen und Markterfordernisse werden landesspezifisch optimiert übersetzt.

Die Fachkompetenz der SPKG BATTENSTEIN Sprachenspezialisten garantiert für schnelle und zuverlässige Software-Übersetzungslösungen. Übersetzt wird in alle Märkte und Sprachen zum bestmöglichen Markterfolg Ihrer Software.

Gerne entwickeln wir mit Ihnen einen Übersetzungs-Projektrahmen!


Webseiten-Lokalisierung

Die Pflicht schlechthin für international arbeitende Unternehmen. Ihre Webseite: Übersetzt und sofort eingebaut. Die Webübersetzer von SPKG BATTENSTEIN arbeiten hier in Rekordzeiten für Ihren mehrsprachigen Internetauftritt. Sparen Sie sich teure Media- und Werbeagenturen sowie ineffiziente und umständliche Produktionsketten. Wählen Sie Spitzenqualität in Übersetzung und Projektmanagement Ihrer internationalen Internetauftritte.

Erreichen Sie mehr mit Ihrem Marketing-Etat dank der preisgünstigen SPKG BATTENSTEIN Webseiten-Übersetzungen.
Gerne bieten wir Ihnen weitere Übersetzungsdienste und internationale DTP-Realisierungen in absoluter Termintreue.

Web-Lokalisierung von SPKG BATTENSTEIN spart Ihnen wertvolle Zeit und Geld.
Gerne nennen wir Ihnen Webseiten-Referenzbeispiele unserer Kunden.

Webseiten-Lokalisierung bei uns umfasst auch das immer stärker nachgefragte SPKG BATTENSTEIN Consulting. Gerne positionieren wir Ihren Webauftritt international und erhöhen dabei die Besucherzahlen auf Ihrer Webseite egal in welchem Land oder Markt Sie dies wünschen.

SPKG BATTENSTEIN Consulting für internationale Unternehmensprojekte:
Wir bieten Ihnen internationale Expertise für Fachübersetzungen in ausländischen Märkten. Wir optimieren Ihr internationales Webmarketing aus einer Hand.
Wir erhöhen messbar Ihre Beucherzahlen. Bekanntheitsgrade, neue Marktfelder, neue Zielgruppen wollen angesprochen, erschlossen und gepflegt werden.

Selbstverständlich arbeiten die SPKG BATTENSTEIN Webübersetzer mit allen gegenwärtigen Programmen und Applikationen wie z.B.: E-Business-Solutions- Software, HTML/ XML, Microsoft Frontpage, Java Macromedia Flash & Shockwave, Visual Basic / C++...

Ihr Wettbewerbsvorteil aus einer Hand von SPKG BATTENSTEIN:
Übersetzt - eingebaut - online!