Fach├╝bersetzungen

Fach├╝bersetzungen der allgemeinen Unternehmenskommunikation

Der Battenstein-Online-├ťbersetzungsservice unterst├╝tzt Unternehmen
bei der Fertigung mehrsprachiger Dokumentationen: Allgemeine Korrespondenz, Berichte, Bewerbungsunterlagen, Flyer, Gutachten, Kundeninformationen, Kaufvertr├Ąge, Lizenzvertr├Ąge, Fachzeitschriftenartikel, Newsletter.

Ihr Dokument wird von einem muttersprachlichen Fach├╝bersetzer bearbeitet, der nicht nur Spezialist f├╝r die gew├╝nschte Sprachkombination, sondern auch f├╝r das betreffende Fachgebiet ist. Bevor Sie das fach├╝bersetzte Dokument per E-Mail erhalten, garantiert Battenstein f├╝r eine strenge Qualit├Ątspr├╝fung.

Fach├╝bersetzungen der speziellen Unternehmenskommunikation

Spezialisten aus der Praxis und Fach├╝bersetzer optimieren Ihren ├ťbersetzungsbedarf sowie Synergiepotentiale entlang der gesamten betrieblichen Wertekette (Value Chain):
Wirtschafts├╝bersetzungen: Beschaffung, Forschung und Entwicklung, Finanzierung, Industrielle Produktion, Marktforschung und Marketing, Produktpolitik, Handel und Absatz.

Sprechen Sie mit uns! Wir nennen Ihnen gerne Referenzen in den jeweiligen Fachgebieten!

Fach├╝bersetzungen von Branchenbed├╝rfnissen

Banken und Versicherungen, Industrieunternehmen, Handelsunternehmen, Media- und Werbeagenturen, Dienstleister, TIMES-Unternehmen, Verb├Ąnde unterschiedlichster Ausrichtungen und Branchen vertrauen seit 1985 auf Battenstein-Fach├╝bersetzungen.

Wir nennen Ihnen gerne auf Anfrage pers├Ânliche Referenzen!

Fach├╝bersetzungen von Dokumenten der Unternehmensf├╝hrung

Dokumentation auf Gesch├Ąftsf├╝hrungsebene ist ein wichtiges Gesch├Ąftsfeld bei Battenstein. Erste Qualit├Ąt, absolute Termintreue und das langfristig erworbene Vertrauen unserer Kunden sind unsere Referenz.
Investor Relations, Jahresabschl├╝sse, Gesch├Ąftsberichte, internationale Rechnungslegung und strategische Unternehmensf├╝hrung sind nur einige Beispiele
f├╝r erfolgreiche mehrsprachige Dokumentationen von Battenstein.

Wir nennen Ihnen gerne auf Anfrage pers├Ânliche Referenzen auf GF-Ebene!

Fach├╝bersetzungen von Dokumenten der Marktforschung / Sales, Advertising & Marketing / Public Relations

Das Battenstein Fach├╝bersetzer-Muttersprachler-Konzept hilft Unternehmen Ihre Kunden ├╝ber L├Ąndergrenzen hinaus zu verstehen. So profitieren internationale Werbung, internationales Marketing, Messeauftritte, Lokalisierung, Webpublishing und andere mehrsprachige Kommunikationsmassnahmen von Battenstein.

Wir nennen Ihnen gerne Referenzen von Media- und Werbeagenturen!

Fach├╝bersetzungen von Dokumenten von Banken & Versicherungen / anderen Finanzdienstleistern

Derivate, neue Marktsegmente und Finanzinstrumente, die „Financial Translations“
sind hochdynamisch. Versicherungsentwickungen ebenso. Extremus AG, Corporate Governance, Global Risk Management, Terrorversicherungen. Battenstein-Finanz├╝bersetzer sind Profis aus der Praxis f├╝r die Praxis.
www.financialtranslations.de

Wir nennen Ihnen gerne Referenzen unserer Kunden!

Fach├╝bersetzungen von Dokumenten des Handels / Aussenhandel

Import, Export, Wareneinfuhr, Ausstellungen und Messen, Handelsbestimmungen, Importvertr├Ąge, Zoll. Ihre Antwort auf den globalen Papierkrieg: Battenstein ├ťbersetzungsservice f├╝r den Einzelhandel und Grosshandel.

Wir nennen Ihnen gerne Referenzen des Handels!

Fach├╝bersetzungen von Technischer Dokumentation / DTP / Lokalsierung

Spezialisten f├╝r Spezialisten. Unsere Battenstein-Fach├╝bersetzer bearbeiten u.a.:
Handb├╝cher, Manuals, Software, Online-Handb├╝cher, Content-Management, Energietechnik, Telekommunikation, Netzwerke, LAN, Trados, Corporate Language, Maschinenbau-Fach├╝bersetzungen, Anlagenbau-Fach├╝bersetzungen.
Seit 1985 Spitzenleistung der Battenstein-Technik├╝bersetzungen

Wir nennen Ihnen gerne auf Anfrage o.g. Referenzen!

Fach├╝bersetzungen von pers├Ânlichen Dokumenten / Privatkunden-├ťbersetzungen

Schnell, einfach und preiswert ├╝bersetzt durch den Battenstein-Online-├ťbersetzungsservice: Ihre schnelle und zuverl├Ąssige ├ťbersetzung der P├Ąsse, Personalausweise, Examina, Schul- und Universit├Ątsabschl├╝sse. Familienrecht, Sorgerecht, Lebenslauf, Medizinische Dokumente u.v.m..
Wir beglaubigen Ihre Dokumente selbstverst├Ąndlich weltweit!

Wir nennen Ihnen gerne Referenzen unserer Privatkunden!